Thursday, August 12, 2010

Jaa Tu Maerai Val Hai ... ਜਾ ਤੂ ਮੇਰੈ ਵਲਿ ਹੈ ਤਾ ਕਿਆ ਮੁਹਛੰਦਾ

Sri Guru Granth Sahib Page 1096
Shabad Video:

Those having slow internet speed try this video:

Shabad sung in Raag  Jhinjhoti
 
Shabad Translation in English:
When You are on my side, Almighty Waheguru, what do I need to worry about?
You entrusted everything to me, when I became Your slave.
My wealth is inexhaustible, no matter how much I spend and consume.
All your creation is looking after me and serving me.
All my enemies have become my friends and no one wishes me ill.
No one calls me to account, since the Almighty is my forgiver.
I have become blissful, and I have found peace, meeting with the Guru, the Lord of the Universe.

All my affairs have been resolved, since You are pleased with me.
Shabad Veyakheya in Punjabi:
 Shabad Interpretation in Hindi:

प्रभु, जब तूं मेरे साथ है तो मुझे किस बात की चिंता ? तूं नें मुझे सब कुछ सौंप दीआ है और मैं तेरा गुलाम बन गया हूँ. धन की मुझे कभी कमी महसूस नहीं हुई चाहे मैं जितना भी खर्च करूं. सारा जगत, सारी सृष्टि मेरी देख भाल और मेरी सेवा में लगी हुई है. मेरे सभी विरोधी मेरे मित्र बन गये हैं और कोइ भी मेरा बुरा नहीं चाहता. जब परमात्मा ने ही मुझे बख्श दीआ है कोइ ओर मुझ से हिसाब नहीं पूछता है. गुरु मिलन से ओर प्रभु दर्शन द्वारा मुझे आनंद ओर सुख की प्राप्ती हो गयी है. मेरे सभी काज संवर गए हैं क्यो की तूं मुझ से प्रसन्न है. 

1 comment:

  1. True!!!!
    JAN TU MERE WAL HAI TAN KYA MUHSHANDA......
    TUDH SAB KICH MENNU SAUNPEYA JA TERA BANDA....

    ReplyDelete