Apunay Thakur Kee Haun Cheree - Raga Sarang..ਅਪੁਨੇ ਠਾਕੁਰ ਕੀ ਹਉ ਚੇਰੀ - ਰਾਗ ਸਾਰਗ

Sri Guru Granth Sahib Page 1197

Shabad Video:

Sung in Raag Sarang

Shabad Audio:

Shabad Interpretation in English:  I am the handmaiden of my Master Waheguru. I have grasped the Feet of God, the Life of the world. He has killed and eradicated my egotism. He is the Perfect, Supreme Light, the Supreme Lord God, my Beloved, my Life. The Fascinating Lord has fascinated my mind by contemplating and understanding the Word of the Shabad. Those worthless self willed manmukh, with false and shallow understanding are in pain both mind and body. Since I came to be imbued with the Love of my Beautiful Lord, I meditate on the Lord, and my mind is fulfilled.  Abandoning egotism, I have become detached. And now, I absorb true intuitive understanding. The mind is pleased and appeased by the Pure, Immaculate Lord; the opinions of other people are irrelevant. There is no other like You, in the past or in the future, O my Beloved, my Breath of Life, my Support. The soul bride is imbued with the Name of the Lord; O Nanak, the Lord is her Husband. Shabad Veyakheya in Punjabi: Shabad Interpretation in Hindi: जब से मैं अपने मालिक प्रभु की दासी बनी हूँ, प्रभु के चरणों में रह कर मैने अपने मन के अहंग्कार को ख़त्म कर दीया है. जब से मोहन प्रभु ने मेरा मन अपने प्यार में मोह लीआ है, तभी से मेरा मन गुरु शब्द पे विचार कर कर के यह समझ चुका है कि परमात्मा सभी मे व्यापक है और सभ से उत्तम आत्मक जीवन का सहारा है, मेरा प्यारा पराणो का सहारा है. जप तक मैं अपने मन की झूठी तुछ बुधी के सहारे रही मेरे मन ओर तन पे दुःख ही दुःख थें, और जब मैं रंगीले प्रीतम के प्यार में रंगी गई हूँ मेरा मन प्रभु सिमरन कर धीरज धारण कर गया है. जब मैं अहम को तियाग के चंता मुक्त हो गई मेरी सुर्ती सचे प्रभु संग लग गई. मेरा मन निरंजन प्रभु की याद पे मस्त हो गया है अब मुझे किसी लोक लाज की परवाह नहीं. मेरे प्रीतम प्राणों के मालिक, तेरे जैसा न ही कभी कोई हुआ है और न ही भविष्य में होगा. हे नानक, जिस जीव इस्त्री ने परमात्मा को अपना पती समझ लिया है वोह प्रभु के नाम मैं रंग जाती है.